Samilsingo (三一神誥 366 characters)-3

3. The teaching about Heavenly Palace (天宮訓: 40)

Heaven is a nation of Heavenly God (Sangjenim), in the nation exists a heavenly palace, where with all kinds of goodness built the door stones and with all kinds of virtues made the doors. It is the place where the Supreme God (Sangjenim) resides and all divine spirits and great sages always protect and serve Him. Therefore, it is the most auspicious and the most brilliant place. Only those who enlightened on their true nature and accomplished their virtues of the heaven and earth can enter the place and enjoy the eternal pleasures.

-Translated on November 1, 2014-

하 늘은 상제님이 계시는 신의 나라이니라. 여기에 천상의 궁전이 있어 온갖 선으로 섬돌을 쌓고, 온갖 덕으로 문을 삼으니, 한 분 상제님이 임어하여 계신 곳이요, 뭇 신령과 철인이 모시고 있어, 크게 길하고 상서롭고 크게 광명한 곳이라. 오직 본성에 통하고, 천지에 공덕을 완수한 자라야 이곳에 들어와 영원한 즐거움을 얻으리라.

天神國 有天宮 階萬善 門萬德 一神攸居 群靈諸哲護侍 大吉祥
천신국 유천궁 계만선 문만덕 일신유거 군령제철호시 대길상
大光明處 唯性通功完者 朝 永得快樂
대광명처 유성통공완자 조 영득쾌락

Samilsingo (三一神誥 366 characters)-2

2. The teaching about Spirit (神訓- 一神: One Spirit; 51)

Heavenly Emperor resides at the highest position in Heaven. With the great virtue, profound wisdom, and boundless power of creative change, He creates heaven and controls over the entire universe. Though God creates the countless things, He never misses even a single mote and is illimitably bright and numinous, so how dare to express Him with limited human words? When you sincerely pray with the voice and chi, you will surely get the chance to pay your direct respect to Him (see directly Him). However, seek the seed of truth within your innate nature, and then the Holy Spirit of God shall descend upon your head.

-Translated on Oct. 31, 2014-

상제님 (하느님)은 위 없는 으뜸 자리에 계시어 큰 덕과 위대한 지혜와 무한한 창조력으로 하늘을 생겨나게 하시고, 헤아릴 수 없이 많은 세계를 주재하시느니라. 많고 많은 것을 지으시되 티끌만 한 것도 빠뜨림이 없고, 무한히 밝고 신령하시어 감히 이름 지어 헤아릴 수 없느니라. 상제님의 음성을 듣고 기운을 받고자 간절히 기도하여라. 그리하면 반드시 친견할 수 있으리라. 너의 타고난 삼신의 본성에서 진리의 열매(씨)를 구하여라. 그러면 상제님의 성령이 너희 머리에 내려 오시리라.

神在無上一位 有大德大慧大力 生天 主無數世界 造甡甡物
신재무상일위 유대덕대혜대력 생천 주무수세계 조신신물
纖塵無漏 昭昭靈靈 不敢名量 聲氣願禱 絶親見 子性求子 降在爾腦
섬진무루 소소령령 불감명량 성기원도 절친견 자성구자 강재이뇌
   

Samilsingo (三一神誥 366 characters)-1

1. The teaching about Heaven (天訓- 虛空: Voidness; 36)

Heavenly Emperor proclaimed; You, five tribes and all people, Listen! The thing that looks like blue and azure in the sky is not Heaven. The thing that is distant and faraway is not Heaven. The heaven has no form and foundation, no beginning and no ending, no top and no bottom, no four directions of east, south, west and north as well. Since there is void in and out of Heaven, there is nowhere Heaven cannot exist, and there is nothing It cannot embrace.

-Translated on Oct. 31, 2014-

천 제께서 이르시되, 너희 오가와 백성들아! 저 푸르고 푸른 것이 하늘이 아니며, 저 아득하고 아득한 것도 하늘이 아니다. 하늘은 형체와 바탕이 없고, 처음과 끝도 없으며, 위아래와 동서남북도 없느니라. 또한 겉도 비고 속도 비어서 있지 않은 곳이 없고, 감싸지 않는 바가 없느니라.

帝曰 爾五加衆 蒼蒼非天 玄玄非天 天無形質 無端倪
제왈 이오가중 창창비천 현현비천 천무형질 무단예
無上下四方 虛虛空空 無不在 無不容
무상하사방 허허공공 무부재 무불용

God as number zero and ten

What is God? God is the creator and ruler of the universe and source of all moral authority; the Supreme Being. (In Christianity and other monotheistic religions) based on Oxford dictionary.

What is the creator? God,,, then, where the God came from? Nothing,,, then, shouldn't the Nothing be the first creator? or God alone exist eternally regardless time? That sounds again the character of Nothing though,,, If the first mover is said to have the physical form, that sounds nonsense. So, God is faceless, energy form, universal consciousness, or principle; the first mover and the source of all creation; Samsin (One spirit with three different functions; the primordial God (number 0, zero).

And, who is the supreme ruler in the white throne? God,,, does He has His spiritual body and face? Does He look like a supreme emperor who orders to all other spirits or angels? Does He directly communicate with other gods to rule over the world properly? Does He send His sons and all sages to guide people properly? Does He rule over all spiritual beings and angels in Heaven? That is the ruling God; Sangjenim; the Emperor in Heaven (number 10, ten)

People should understand this two different identities of God to clear out so much confusion and misunderstanding. There is a primordial God who creates all in this universe being oneness with principle itself from the beginning. There is a highest ruler, the ruling God, Samsin Sangjenim who rules over all in this universe later becoming oneness with the primordial God. And there are so many deities and spiritual beings or angels who also guide and assist humans. This universe is full of spirits.

And the highest ruler cannot be two or more than two.: What will happen there are two or more than two fathers in a family; two or more than two leaders in an organization; two or more than two presidents in a country; two or more than two emperors in a dynasty; two or more than two suns in heaven? That will be surely disastrous. In the end, all shall be unified under Him. So, find out who is the genuine God with your all sincerity.

Cheonbugyeong [天符經]

Cheonbugyeong [天符經]
-The sacred words corresponding to heavenly principle-

ONE emerged from Nil-zero, begins ONE,
which splits into Triune Ultimate yet undiminishes the Origin.

Heaven’s Monad First, Earth’s Monad Second, Human’s Monad Third,
Monad mounts up to Decad then descends.

No deficiency due to the harmony of Triune,
Heaven’s Dyad Triune, Earth’s Dyad Triune, Human’s Dyad Triune,

The great Triune united together brings Sextet,
which yields Heptad, Octad, and Ennead.

Heavenly movement proceeds with Triad and Tetrad,
and completes the cycle with Pentad and Heptad.

The Monad, subtle and pervasive, countlessly circulates,
the function transforms to be the immovable substance.

Origin is the mind rooted in the sun, that illuminates utterly.
In Human; the center of heaven and earth, is the greatest Monad.
ONE returned to Nil-ten, completes ONE.

-9th revision on September 03, 2014-

          Personal translation based on the teachings of His holiness Jongdosanim of Jeungsando.

A Warning About False Dharma

[A Warning About False Dharma]

One day, while performing a work of renewal, Sangjenim wrote:

A person without compassion, do not go near.
Compassion without justice, do not go near.
Justice without a worthy gathering, do not go near.
A worthy gathering without destiny, do not go near.
Destiny without unconstrainedness, do not go near.
Unconstrainedness without resplendence, do not go near.
Resplendence without greatness and comfort, do not go near.
Greatness and comfort without true dao lineage, do not go near.

非人情 不可近
非情義 不可近
非義會 不可近
非會運 不可近
非運通 不可近
非通靈 不可近
非靈泰 不可近
非泰統 不可近

Sangjenim declared to Gong-sin, "Death ensues when the pulse ceases, so you must correctly identify and preserve the source."

-JSD Dojeon 8:49-

Those Who Practice Dao

[Those Who Practice Dao and Those Who Do Not]

Sangjenim revealed, "When one devotedly practices dao, the essence of the soul becomes densely concentrated. When such practitioners ascend to heaven after death, their souls never disperse. However, when one does not practice dao, the essence of the soul eventually dissipates into nothingness like mere smoke."

[The Life Span of Sangjenim's Holy Spirit]

A disciple asked Sangjenim, "How long will be the span of my life?"
"You will live ten thousand years," Sangjenim answered.
The deciple then asked, " long will be the span of Your life, Sangjenim?"
"I journey together with heaven and earth."

-JSD Dojeon 9:29-